NÁVODY a MANUÁLY | Hledáte uživatelský manuál nebo návod k použití? | kosmetika | šperky | návody a manuály | hračky | zaruka a servis |
Český manuál a návod

SAMSUNG

...české návody a manuály ke stažení v *.pdf!
               

 

Manuály a české návody ke stažení - SAMSUNG

Hledáte návod k použití pro výrobky značky SAMSUNG? Nevíte si rady s produkty SAMSUNG a chcete poradit?


Návody pro značku SAMSUNG - zvolte si hledanou kategorii:

- Automatické pračky - Velké domácí spotřebiče - Bílá technika - Filtry na vodu - Příslušenství pro chlazení - Chladničky - Kombinace chladničky s mrazničkou - Mikrovlnné trouby - Mrazničky - Sušičky prádla - Podlahové vysavače - Vysavače - péče o podlahu - Malé domácí spotřebiče - Robotické vysavače - Sáčky - Příslušenství pro vysavače - Příslušenství pro malé domácí spotřebiče - Mikrovlnné trouby - Vestavné domácí spotřebiče - Trouby - Plynové varné desky - Varné desky - Sklokeramické varné desky - Sety vestavných spotřebičů - Elektronické fotorámečky - Digitální foto - Akumulátory - Příslušenství pro foto - Blesky - Objektivy - Pouzdra - krytky - filtr - Předsádk - Ostatní příslušenství - Digitální kompakty - Fotoaparáty - Mobilní telefony - Mobilní telefony - Headsety - Příslušenství pro mobilní telefony - Baterie - Kabely - Držáky a clipy - Pouzdra a brašny - Nabíječky - Ochranné fólie - Ostatní příslušenství - Webkamery - Kamery - Počítačové doplňky - Počítače - Baterie - Příslušenství pro notebooky - Příslušenství pro PC - Napájecí adaptéry - Ostatní příslušenství - Příslušenství pro tiskárny, faxy - Tonery - Obrazové a foto válce - Notebooky - Monitory standardní - Monitory - Monitory s TV tunerem - Tiskárny - Tiskárny a multifunkce - Multifunkce - Interní disky - Pevné disky - Externí disky - Dotykové tablety - Tablety - Blu-ray přehrávače - Audio video technika - DVD přehrávače - HiFi systémy - Reprosoustavy - Komponenty - LCD - Projektory - DLP - Projektory - Propojovací kabely - LCD - Televize - Plazma - LED - Akumulátory - Příslušenství pro videokamery - Videokamery - Držáky na stěnu - Příslušenství pro televizory - Příslušenství pro elektroniku - WiFi moduly - Příslušenství pro domácí kina - Domácí kina s DVD - Domácí kina - Domácí kina s Blu-ray - Digitální zrcadlovky - Chladící vitríny a vinotéky - Tyčové vysavače - Stereo 2.0 - PC reproduktory - DVD přehrávače přenosné - Zboží se slevou - Zboží se slevou - Zboží se slevou - Televize - Mobilní telefony - Tiskárny - Blu-ray mechaniky - Optické mechaniky - Komponenty - Kryty - Dokovací stanice - Příslušenství pro tablety - Brašny - Nabíječky, síťové zdroje - Ostatní příslušenství - Nabíječky - Brašny, pouzdra - Reprosoustavy - Domácí kina s Blu-ray - HiFi systémy - DVD přehrávače - Domácí kina s DVD




Zobrazeno: 961-1000 záznamů, abecedně seřazenoCelkově: 2347 záznamů
Přejít na stránku: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
Český návod k použití Mobilní telefon Samsung SGH-J770 Charcoal Gray
Síť * Tri-band(900/1800/1900MHz) * GPRS/EDGE Class10 Rozměry * 98.5 x 48.6 x 14.8mm Displej * 262144 barev TFT Audio * Přehrávač (MP3/AAC/AAC+/e-AAC) * Přímé ovládání přehrávače *... Mobilní telefon Samsung SGH-J770 Charcoal Gray Mobilní telefon Samsung SGH-J770 Charcoal Gray
Návod k použití Mobilní telefon Samsung SGH-L700 stříbrná (Titan silver)
EAN: 8808987868840

Platforma * Provozní frekvence Quad Band GSM+UMTS (900 / 1.800 / 1.900 / 2.100) * Síť a data GPRS class 10, EDGE class 10, 3G 384 kbit/s * Operační systém SAMSUNG * Prohlížeč ... Mobilní telefon Samsung SGH-L700 stříbrná (Titan silver)
Mobilní telefon Samsung SGH-L700 stříbrná (Titan silver)
Návod pro Mobilní telefon Samsung SGH-M310 šedá (Steel Grey)
EAN: 8808987762247

Platforma * Provozní frekvence 850/900/1.800/1.900 * Síť a data GPRS Class10 * Operační systém SAMSUNG * Prohlížeč WAP2.0 * JAVA? Java 2.0 * hodnota SAR 0,321 mW/g D... Mobilní telefon Samsung SGH-M310 šedá (Steel Grey)
Mobilní telefon Samsung SGH-M310 šedá (Steel Grey)
Servisní manuál Mobilní telefon Samsung SGH-M3510 černá (Imperial Black)
EAN: 8808993142606

Hudební Samsung SGH-M3510 zaujme tenkým tělem (9,9 milimetru). Samsung M3510 je vybaven novým hudebním přehrávačem BEAT a aplikací na rozpoznávání hudby Shazam. Hudbu je možné poslouch... Mobilní telefon Samsung SGH-M3510 černá (Imperial Black)
Mobilní telefon Samsung SGH-M3510 černá (Imperial Black)
Uživatelský návod Mobilní telefon SAMSUNG SGH-M8800 Deep Black černý
EAN: 8808993134991

8 Mpx fotoaparát, autofocus, LED dioda, detekce obličeje, úsměvu a mrkání, stabilizátor obrazu, redukce červených očí, pořizování WVGA videa * Interní paměť (MB) 256MB * Fotoaparát... Mobilní telefon SAMSUNG SGH-M8800 Deep Black černý
Mobilní telefon SAMSUNG SGH-M8800 Deep Black černý
Český návod Mobilní telefon Samsung SGH-U600 modrá (Sapphire Blue)
EAN: 8808987731588

Platforma * Provozní frekvence 850/900/1800/1900MHz * Síť a data CSD, GPRS Class 10, EDGE * Operační systém SAMSUNG * Prohlížeč WAP 2.0 * JAVA? JAVA? MIDP 2.0 Velikost ... Mobilní telefon Samsung SGH-U600 modrá (Sapphire Blue)
Mobilní telefon Samsung SGH-U600 modrá (Sapphire Blue)
PDF návod ke stažení
Mobilní telefon Samsung SGH-U600 zlatá (Black Gold)
EAN: 8808987979706

Platforma * Provozní frekvence 850/900/1800/1900MHz * Síť a data CSD, GPRS Class 10, EDGE * Operační systém SAMSUNG * Prohlížeč WAP 2.0 * JAVA? JAVA? MIDP 2.0 Velikost ... Mobilní telefon Samsung SGH-U600 zlatá (Black Gold)
Mobilní telefon Samsung SGH-U600 zlatá (Black Gold)
Manuál Mobilní telefon Samsung SGH-U800 šedá (Soul grey)
EAN: 8808987856236

Platforma * Provozní frekvence Tri Band (GSM 900 / 1.800 / 1.900 MHz) * Síť a data GPRS / EDGE / UMTS / HSDPA * Prohlížeč WAP 2.0 * JAVA? JAVA ? MIDP 2.0 Velikost * Hmotno... Mobilní telefon Samsung SGH-U800 šedá (Soul grey)
Mobilní telefon Samsung SGH-U800 šedá (Soul grey)
Český návod Mobilní telefon Samsung SGH-U800 stříbrná (PlatinumSilver)
EAN: 8808987966997

Platforma * Provozní frekvence Tri Band (GSM 900 / 1.800 / 1.900 MHz) * Síť a data GPRS / EDGE / UMTS / HSDPA * Prohlížeč WAP 2.0 * JAVA? JAVA ? MIDP 2.0 Velikost * Hmotno... Mobilní telefon Samsung SGH-U800 stříbrná (PlatinumSilver)
Mobilní telefon Samsung SGH-U800 stříbrná (PlatinumSilver)
Datasheet Mobilní telefon Samsung SGH-U900 šedá (Soul Grey)
EAN: 8808987731878

* U900 shrnuje elegenci jednoduchosti s uměním předvídavosti. Kovové tělo s přirozeným vzhledem a vlasově tenké kontury kláves. To vše v absolutně tenkém provedení 12.9 mm. Vaše přání ... Mobilní telefon Samsung SGH-U900 šedá (Soul Grey)
Mobilní telefon Samsung SGH-U900 šedá (Soul Grey)
Návod k použití Mobilní telefon Samsung SGH-U900 stříbrná (Platinum Silver)
EAN: 8808987738440

* U900 shrnuje elegenci jednoduchosti s uměním předvídavosti. Kovové tělo s přirozeným vzhledem a vlasově tenké kontury kláves. To vše v absolutně tenkém provedení 12.9 mm. Vaše přání ... Mobilní telefon Samsung SGH-U900 stříbrná (Platinum Silver)
Mobilní telefon Samsung SGH-U900 stříbrná (Platinum Silver)
Mobilní telefon Samsung Star II DUOS Ceramic bilý - návod k obsluze
Obrázek pouze ilustrativní - barva bílá Dvojitý pohotovostní režim Můžete mít k dispozici možnosti dvou telefonů, ale nosit s sebou jen jeden kompaktní mobilní telefon. Tento mobilní telefon podporuj... Mobilní telefon Samsung Star II DUOS Ceramic bilý Mobilní telefon Samsung Star II DUOS Ceramic bilý
Český návod Mobilní telefon SAMSUNG Star II DUOS černý
Vylepšená verze modelu Star II. Telefon má nyní 3,2palcový displej a především dva sloty na SIM karty. Standartní funkce základního typu jako Wi-Fi, Bluetooth samozřejmě zůstaly zachov... Mobilní telefon SAMSUNG Star II DUOS černý Mobilní telefon SAMSUNG Star II DUOS černý
Návod k použití Mobilní telefon SAMSUNG Star II S5260 bílý
EAN: 8806071276281

Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE: EDGE (850, 900, 1.800, 1.900) * Síť a data GPRS, EDGE * Operační systém Samsung * Prohlížeč Dolphin * Uživatelskému rozhraní TouchW... Mobilní telefon SAMSUNG Star II S5260 bílý
Mobilní telefon SAMSUNG Star II S5260 bílý
Datasheet Mobilní telefon SAMSUNG Star II S5260 černý
Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE: EDGE (850, 900, 1.800, 1.900) * Síť a data GPRS, EDGE * Operační systém Samsung * Prohlížeč Dolphin * Uživatelskému rozhraní TouchWiz 3... Mobilní telefon SAMSUNG Star II S5260 černý Mobilní telefon SAMSUNG Star II S5260 černý
Datasheet Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 bílý
EAN: 8808993594771

Síť * EDGE/GPRS Quad Band (850/900/1800/1900MHz) Displej * TFT barevný dotykový displej * Počet barev 262 tis. * Velikost displeje 3.0? * Rozlišení 240 x 400 pixelů Zprávy * ... Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 bílý
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 bílý
Návod k použití Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 černý
EAN: 8808993432226

Síť * EDGE/GPRS Quad Band (850/900/1800/1900MHz) Displej * WQVGA LCD - Technologie TFT barevný dotykový displej * Počet barev 262144 * Velikost displeje 3.0? * Rozlišení 240 x 40... Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 černý
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 černý
PDF návod ke stažení
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 černý/zlatý
EAN: 8808993999538

Síť * EDGE/GPRS Quad Band (850/900/1800/1900MHz) Displej * TFT barevný dotykový displej * Počet barev 262 tis. * Velikost displeje 3.0? * Rozlišení 240 x 400 pixelů Zprávy * ... Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 černý/zlatý
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 černý/zlatý
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 červený - návod k obsluze
EAN: 8806071017129

Síť * EDGE/GPRS Quad Band (850/900/1800/1900MHz) Displej * TFT barevný dotykový displej * Počet barev 262 tis. * Velikost displeje 3.0? * Rozlišení 240 x 400 pixelů Zprávy * ... Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 červený
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 červený
Manuál Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 Hello Kitty bílý/růžový
EAN: 8806071117126

Síť * EDGE/GPRS Quad Band (850/900/1800/1900MHz) Displej * TFT barevný dotykový displej * Počet barev 262 tis. * Velikost displeje 3.0? * Rozlišení 240 x 400 pixelů Zprávy * ... Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 Hello Kitty bílý/růžový
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 Hello Kitty bílý/růžový
PDF návod ke stažení
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 růžový
EAN: 8808993596928

Síť * EDGE/GPRS Quad Band (850/900/1800/1900MHz) Displej * WQVGA LCD - Technologie TFT barevný dotykový displej * Počet barev 262144 * Velikost displeje 3.0? * Rozlišení 240 x 40... Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 růžový
Mobilní telefon SAMSUNG Star S5230 růžový
Mobilní telefon SAMSUNG Wave 525 S5250 bílý - návod k obsluze
Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE 850 / 900/ 1.800 / 1.900 MHz * 3G Ne * Síť a data GPRS Tř.12 * EDGE Tř. 12 * 3G Ne * Operační systém Bada * Prohlížeč Dol... Mobilní telefon SAMSUNG Wave 525 S5250 bílý Mobilní telefon SAMSUNG Wave 525 S5250 bílý
Návod pro Mobilní telefon SAMSUNG Wave 525 S5250 černý
Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE 850 / 900/ 1.800 / 1.900 MHz * 3G Ne * Síť a data GPRS Tř.12 * EDGE Tř. 12 * 3G Ne * Operační systém Bada * Prohlížeč Dol... Mobilní telefon SAMSUNG Wave 525 S5250 černý Mobilní telefon SAMSUNG Wave 525 S5250 černý
Návod pro Mobilní telefon SAMSUNG Wave 533
EAN: 8806071209524

OS bada s možností dohrání aplikací ze SamsungApps Kombinace 3,2" dotykové a QWERTY klávesnice 3 Mpx fotoaparát A-GPS, Wi-Fi Integrace všech kontaktů do nástroje Social Hub Služba So... Mobilní telefon SAMSUNG Wave 533
Mobilní telefon SAMSUNG Wave 533
Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 bílý - návod k obsluze
Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz * 3G 900 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS Tř. 12 * EDGE Tř. 12 * 3G HSDPA 3,6 Mb/s * Operační syst... Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 bílý Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 bílý
Datasheet Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 červený
Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz * 3G 900 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS Tř. 12 * EDGE Tř. 12 * 3G HSDPA 3,6 Mb/s * Operační syst... Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 červený Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 červený
PDF návod ke stažení
Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 šedý
Platforma * Provozní frekvence GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz * 3G 900 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS Tř. 12 * EDGE Tř. 12 * 3G HSDPA 3,6 Mb/s * Operační syst... Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 šedý Mobilní telefon SAMSUNG Wave 723 šedý
Český návod Mobilní telefon SAMSUNG Wave S8530 šedý
Platforma * Provozní frekvence: - GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz - 3G 850 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS, EDGE, 3G * Operační systém Bada * Prohlížeč Dolfin 2.0 ... Mobilní telefon SAMSUNG Wave S8530 šedý Mobilní telefon SAMSUNG Wave S8530 šedý
Mobilní telefon SAMSUNG Wave S8530 stříbrný - návod k obsluze
Platforma * Provozní frekvence: - GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz - 3G 850 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS, EDGE, 3G * Operační systém Bada * Prohlížeč Dolfin 2.0 ... Mobilní telefon SAMSUNG Wave S8530 stříbrný Mobilní telefon SAMSUNG Wave S8530 stříbrný
Český návod k použití Mobilní telefon SAMSUNG Xcover 271 modrý
EAN: 8806071298399

Platforma * Provozní frekvence - GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz - 3G 900 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS, EDGE, 3G 900 / 2.100 MHz * Operační systém Samsung * Proh... Mobilní telefon SAMSUNG Xcover 271 modrý
Mobilní telefon SAMSUNG Xcover 271 modrý
Uživatelský návod Mobilní telefon SAMSUNG Xcover 271 oranžový
EAN: 8806071139319

Platforma * Provozní frekvence - GSM&EDGE 850 / 900 / 1.800 / 1.900 MHz - 3G 900 / 2.100 MHz * Síť a data GPRS, EDGE, 3G 900 / 2.100 MHz * Operační systém Samsung * Proh... Mobilní telefon SAMSUNG Xcover 271 oranžový
Mobilní telefon SAMSUNG Xcover 271 oranžový
Český návod k použití Monitor s TV SAMSUNG 2333HD (LS23CFVKF/EN) černý
EAN: 8808993307807

Monitor s TV Samsung 2333HD 23'' 5 ms, 300 cd/m2, 10000:1, 1920 x 1080 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 2333HD (LS23CFVKF/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 2333HD (LS23CFVKF/EN) černý
Datasheet Monitor s TV SAMSUNG 400CXn2 (LH40DLTLGD/EN) černý
EAN: 8808993443222

Monitor s TV Samsung 400CXn2 40'' 8 ms, 470 cd/m2, 3000:1, 1366 x 768 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 400CXn2 (LH40DLTLGD/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 400CXn2 (LH40DLTLGD/EN) černý
Návod k použití Monitor s TV SAMSUNG 460 MX2 (LH46MGQLBC/EN) černý
EAN: 8808993349951

Monitor Samsung 460 MX2 46'' 8 ms, 450 cd/m2, 4000:1, 1920 x 1080 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460 MX2 (LH46MGQLBC/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460 MX2 (LH46MGQLBC/EN) černý
Servisní manuál Monitor s TV SAMSUNG 460CX2 (LH46DLPLGD/EN) černý
EAN: 8808993448494

Monitor Samsung 460CX2 46'' 8 ms, 500 cd/m2, 10000:1, 1920 x 1080 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460CX2 (LH46DLPLGD/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460CX2 (LH46DLPLGD/EN) černý
Uživatelský návod Monitor s TV SAMSUNG 460CXn2 (LH46DLTLGD/EN) černý
EAN: 8808993448500

Monitor s TV Samsung 460CXn2 46'' 8 ms, 500 cd/m2, 3000:1, 1920 x 1080 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460CXn2 (LH46DLTLGD/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460CXn2 (LH46DLTLGD/EN) černý
Návod pro Monitor s TV SAMSUNG 460DX2 (LH46BVPLBF/EN) černý
EAN: 8808993575411

Monitor Samsung 460DX2 46'' 8 ms, 700 cd/m2, 1200:1, 1920 x 1080 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460DX2 (LH46BVPLBF/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460DX2 (LH46BVPLBF/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460TSN2 (LH46TCUMBG/EN) černý - návod k obsluze
EAN: 8808993519620

Monitor Samsung 460TSN2 46'' 8 ms, 400 cd/m2, 4000:1, 1920 x 1080 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460TSN2 (LH46TCUMBG/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460TSN2 (LH46TCUMBG/EN) černý
Český návod Monitor s TV SAMSUNG 460UTn (LH46MVTLBB/EN) černý
EAN: 8808993371310

Monitor Samsung 460UTn 46'' 8 ms, 700 cd/m2, 3000:1, 1366 x 768 D-SUB, DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460UTn (LH46MVTLBB/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460UTn (LH46MVTLBB/EN) černý
Český návod k použití Monitor s TV SAMSUNG 460UXn2 (LH46MRTLBC/EN) černý
EAN: 8808993578290

Monitor Samsung 460UXn2 46'' ms, 700 cd/m2, 4000:1, 1920 x 1080 , DVI, HDMI černá barva ... Monitor s TV SAMSUNG 460UXn2 (LH46MRTLBC/EN) černý
Monitor s TV SAMSUNG 460UXn2 (LH46MRTLBC/EN) černý
Přejít na stránku: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
Zobrazeno: 961-1000 záznamů, abecedně seřazenoCelkově: 2347 záznamů



Nenašli jste co jste hledali?
Zkuste Google vyhledávání!
Custom Search

ZNAČKY
Katalog značek - jestliže značku nenaleznete, klikněte zde:
"seznam všech značek"

> PETLAS
> Timsistem
> GOGEN
> PACIFIC OCEAN
> GUESS
> TRUST
> CAROLINA HERRERA
> CAMELION
> SMOBY
> JIVAGO
> BAUMATIC
> BIG
> TAMRON
> COLEMAN
> V-NET
> DOG FANTASY
> FULDA
> INTEX
> SEAN JOHN
> FLEXI
> BRITAX
> TOMMY HILFIGER
> SANDISK
> NAUTICA
> DELONGHI
> GRAND Soleil
> SPORTEN
> RAVO
> JELÍNKOVÁ
> LOREAL PARIS
> Termomont
> TYFOON
> CALVIN KLEIN
> ZONER
> MEXX

NÁVODY V ČEŠTINĚ
> AUDIO VIDEO TECHNIKA
> BíLá TECHNIKA
> DIGITáLNí FOTO
> KOSMETIKA, PARFéMY, HODINKY
> MOBILNí TELEFONY
> NáBYTEK
> POčíTAčE
> RELAXACE A MASážE
> SPORT, OUTDOOR
> ZáBAVA

NAVODY-MANUALY.cz - Český návod k obsluze a manuály ke stažení
sitemap.xml